Site das Olimpíadas em LIBRAS!

Grande parcela dos deficientes auditivos dependem exclusivamente da linguagem de sinais para se comunicar.

O brasileiro é atualmente um dos líderes mundiais em tempo conectado à internet e poucos sites são acessíveis aos deficientes auditivos. Por isso, o Comitê Olímpico do Brasil (COB) incluiu em seu site (www.cob.org.br) um serviço de suporte para esses deficientes.

A partir de agora, todo o conteúdo de texto do site do COB será convertido para a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Para isso, o site contará com um intérprete virtual, o Hugo, personagem 3D que torna a comunicação interativa e de fácil compreensão. Para o site do COB, Hugo fará a tradução vestido com a camisa do Time Brasil.

"Poucas coisas são tão importantes como a capacidade de se comunicar. Por isso, o Comitê Olímpico do Brasil sente-se muito honrado em proporcionar aos deficientes auditivos mais esta oportunidade de informação. Um dos princípios do Olimpismo é a igualdade entre todos e este é um dos nossos objetivos com esta iniciativa. Queremos aproximar pessoas, gerar conhecimento e estimular a comunicação", afirmou o presidente do COB, Carlos Arthur Nuzman.

De acordo com dados do CENSO 2010 do IBGE, o Brasil possui cerca de 10 milhões de pessoas com algum tipo de problema auditivo. Entre elas, há uma grande parcela que depende exclusivamente da Libras para se comunicar. No mundo, esse número ultrapassa 360 milhões de pessoas. Diante desse cenário, a solução surge como ferramenta complementar ao trabalho do intérprete para auxiliar na comunicação entre surdos e ouvintes.

Por intermédio da plataforma Hand Talk, as páginas do site do COB na internet se tornam acessíveis automaticamente através da Língua Brasileira de Sinais. Para isso, basta clicar no ícone de acessibilidade no canto da tela. Quando o visitante clica no botão e seleciona o texto da página, automaticamente o simpático Hugo, intérprete virtual, traduz o conteúdo para Libras.

Fonte: https://www.surdosol.com.br/site-do-cob-passa-a-oferecer-conteudo-em-libras/

Empresa desenvolve despertador para surdo com preço acessível

Diante da dificuldade das pessoas com deficiência auditiva em encontrar um despertador eficiente e com preço acessível, o administrador da empresa Orpa Eletronics, Raul Ribeiro, decidiu criar um dispositivo para pessoas que não escutam não mais perderem a hora e nem seus compromissos. O administrador conta que a ideia surgiu quando recebeu a visita de um amigo de infância, que é surdo. Ribeiro afirma que muitos surdos acabam utilizando o celular na função alarme e colocam embaixo do travesseiro para acordar com a vibração do aparelho. Entretanto, ele destaca que, a solução não faz bem a saúde e muitas vezes não é eficaz, pois os celulares mais novos não possuem uma vibração muito forte. A empresa desenvolveu o "Wake Up Deaf", Acorda Surdo, em inglês. Produtos similares já existem no mercado, mas são importados e caros, com preço médio de R$ 150. O dispositivo brasileiro pode custar cerca de R$ 80. O dispositivo está em fase de finalização, com o desenvolvimento do aplicativo para conectá-lo ao celular. Agora, os idealizadores buscam parcerias para produzir aparelhos em larga escala. De acordo com a presidente da Associação dos Surdos do Ceará, Silvia Helena Mota, muitos surdos acordam várias vezes durante a noite, e em casos de viagem, preferem não dormir para não perder o horário.

Fonte: https://www.bahianoticias.com.br/saude/noticia/13744-empresa-desenvolve-despertador-para-surdo-com-preco-acessivel.html

Passe Livre

O que é o Passe Livre?

Mais que um benefício criado pelo Governo Federal, o Passe Livre é uma conquista da sociedade. Um avanço que trouxe mais respeito e dignidade para o portador de deficiência.

Com o Passe Livre, as pessoas com deficiência podem viajar para todo o país, de forma gratuita, dentro das condições estabelecidas pelo programa. Use e defenda o seu direito. O bom funcionamento do Passe Livre depende também da sua fiscalização. Denuncie, sempre que souber de alguma irregularidade. Faça valer a sua conquista. E boa viagem!

Conheça Melhor o Passe Livre

Quem tem direito ao Passe Livre?

Portadores de deficiência física, mental, auditiva ou visual comprovadamente carentes.

Quem é considerado carente?

Aquele com renda familiar mensal per capita de até um salário mínimo. Para calcular a renda, faça o seguinte:
· Veja quantos familiares residentes em sua casa recebem salário. Se a família tiver outros rendimentos que não o salário (lucro de atividade agrícola, pensão, aposentadoria, etc.), esses devem ser computados na renda familiar.
· Some todos os valores.
· Divida o resultado pelo número total de familiares, incluindo até mesmo os que não têm renda, desde que morem em sua casa.
· Se o resultado for igual ou abaixo de um salário mínimo, o portador de deficiência será considerado carente.

Quais os documentos necessários para solicitar o Passe Livre?

· Cópia de um documento de identificação. Pode ser um dos seguintes:

• certidão de nascimento;

• certidão de casamento;

• certidão de reservista;

• carteira de identidade;

• carteira de trabalho e previdência social;

• título de eleitor.

· Atestado (laudo) da Equipe Multiprofissional do Sistema Único de Saúde (SUS), comprovando a deficiência ou incapacidade do interessado.
· Requerimento com declaração de que possui renda familiar mensal per capita igual ou inferior a um salário mínimo nacional.

Atenção: Quem fizer declaração falsa de carência sofrerá as penalidades previstas em lei.

Como solicitar o Passe Livre?

· Fazendo o donwload dos formulários no site preenchendo-os e anexando um dos documentos relacionados. Uma vez preenchidos, os formulários devem ser enviados ao Ministério dos Transportes no seguinte endereço: Ministério dos Transportes, Caixa Postal 9800 - CEP 70001-970 - Brasília (DF). Neste caso, as despesas de correio serão por conta do beneficiário; ou
· Escrevendo para o endereço, acima citado, informando o seu endereço completo para que o Ministério dos Transportes possa lhe remeter o kit do Passe Livre. A remessa ao Ministério dos Transportes, dos formulários preenchidos, junto com a cópia do documento de identificação e o original do Atestado (laudo) da Equipe Multiprofissional do Sistema Único de Saúde (SUS), é gratuita e deve ser feita no envelope branco, com o porte pago.

Atenção: Não aceite intermediários. Você não paga nada para solicitar o Passe Livre.

Quais os tipos de transporte que aceitam o Passe Livre?

Transporte coletivo interestadual convencional por ônibus, trem ou barco, incluindo o transporte interestadual semi-urbano. O Passe Livre do Governo Federal não vale para o transporte urbano ou intermunicipal dentro do mesmo estado, nem para viagens em ônibus executivo e leito.

Como conseguir autorização de viagem nas empresas?

Basta apresentar a carteira do Passe Livre do Governo Federal junto com a carteira de identidade nos pontos-de-venda de passagens, até três horas antes do início da viagem. As empresas são obrigadas a reservar, a cada viagem, dois assentos para atender às pessoas portadoras do Passe Livre do Governo Federal.

Atenção:

Se as vagas já estiverem preenchidas, a empresa tem obrigação de reservar a sua passagem em outra data ou horário. Caso você não seja atendido, faça a sua reclamação pelo telefone (61) 3315.8035.

Passe Livre dá direito a acompanhante?

Não. O acompanhante não tem direito a viajar de graça.Saiba mais sobre o Passe Livre, e faça o download dos formulários no link abaixo:
https://www.transportes.gov.br/ascom/PasseLivre/apresentacao.htm

Informações e Reclamações

Informações:

Posto de atendimento - SAN Quadra 3 Bloco N/O térreo - Brasília/DF
telefones: (61) 3315.8035.
Caixa Postal - 9.800 - CEP 70.040-976 - Brasília/DF
e-mail: passelivre@transportes.gov.br

Reclamações:

e-mail: passelivre@transportes.gov.br ou
Caixa Postal - 9.800 - CEP 70.040-976 - Brasília/DF

Site https://www.transportes.gov.br/ascom/PasseLivre/Manual.htm

É hoje!!!!

A partir de hoje, 02/03/2016, a AESAR passará a atender presencialmente, em sua sede, na Travessa Sorocabana, 111, atrás do antigo Memorial Resende Barbosa.

Venha nos visitar:

Quartas-feiras: das 13:00h às 17:00h

Quintas-feiras: das 08:00h às 11:00h e das 14:30h às 16:30h.

Esperamos por você!!!

FAC ainda está com inscrições abertas para vários cursos

São oferecidas aulas de violão, capoeira, circo, balé, desenho e pintura

O Projeto Semearte oferece aulas de violão, balé clássico, desenho e pintura. Para os cursos de violão e balé, crianças a partir de 8 anos. Já para as aulas de desenho e pintura, crianças a partir dos 12 anos. Nesse Projeto não são oferecidos uniformes, nem transporte.

Os cursos de violão, desenho e pintura são ministrados uma vez por semana e balé clássico, duas vezes.As inscrições devem ser feitas na FAC.

O endereço é Rua Floriano Peixoto, número 757. O telefone de contato é (18) 3322-2613.

Festival VerOuvindo traduz filmes pernambucanos para cegos e surdos

Audiodescritores serão premiados durante o festival.

Em 1997, o filme Baile Perfumado, de Lírio Ferreira e Paulo Caldas, marco da retomada do cinema pernambucano, capturou, pela primeira vez, olhares curiosos e ouvidos atentos no Cinema São Luiz. Quase vinte anos depois do Primeiro Festival do Recife, o longa será exibido com audiodescrição e Libras, dentro da programação da terceira edição do Festival VerOuvindo, no sábado (23), às 17h. O local será o mesmo de duas décadas atrás, com uma diferença: a inclusão. "O que queremos é incluir todas as pessoas nos cinemas e servir de modelo para outras iniciativas", destaca a idealizadora e produtora do projeto, Liliana Tavares. Desta vez, todos poderão contemplar os cenários áridos e efeitos sonoros realistas da produção.

Processo para tirar CNH passa a ter intérprete de Libras para surdos

O Conselho Nacional de Trânsito (Contran) publicou resolução, no Diário Oficial, que torna obrigatório a disponibilização de intérprete da Língua Brasileira de Sinais (Libras) durante o processo para obter a Carteira Nacional de Habilitação (CNH) para pessoas com deficiência auditiva.

De acordo com a resolução nº 558, que passa a vigorar na data de sua publicação, os órgãos ou entidades executivos de trânsito dos estados e do Distrito Federal deverão disponibilizar às pessoas surdas intérpretes de Libras durante várias fases do processo.

Segundo o órgão, a atuação do profissional em Libras deverá se limitar-se a informar ao candidato com deficiência auditiva a respeito do conteúdo dos procedimentos administrativos dos exames e cursos do processo de habilitação, sendo proibida a interferência na tomada de decisões do candidato capazes de alterar o resultado da aferição da capacidade do candidato.

VEJAS AS ETAPAS NAS QUAIS O INTÉRPRETE É OBRIGATÓRIO:

- Avaliação psicológica;
- Exame de aptidão física e mental;
- Curso teórico técnico;
- Curso de simulação de prática de direção veicular;
- Exame teórico técnico;
- Curso de prática de direção veicular;
- Exame de direção veicular;
- Curso de atualização;
- Curso de reciclagem de condutores infratores;
- Cursos de especialização.

A medida também informa que a atuação do intérprete poderá ser substituída por qualquer outro meio tecnológico hábil para a interpretação de Libras. Os Departamentos Estaduais de Trânsito (Detrans) também poderão estabelecer exigências complementares, complementa o texto da resolução.

Clique aqui e leia a resolução completa.

Fonte Auto Esporte

Cursos do SENAC em parceria com o SINCOVAMA serão oferecidos gratuitamente em Assis

Projeto Pérola de Assis abre inscrições para os cursos de Auxiliar de Cabeleireira, Depilação e Manicure

Os cursos terão início no mês de março.

Ministrados por profissionais da área da beleza, que atuam como voluntários, dedicando tempo e conhecimento para capacitação técnica de outras mulheres, em parceria com a Korban Professional, patrocinadora do salão/escola, os cursos são totalmente gratuitos!

As aulas de manicure acontecem às segundas-feiras, Depilação às terças-feiras, e Auxiliar de Cabeleireiro às quartas-feiras, todos no horário das 19 às 22 horas.

Podem participar mulheres a partir dos 15 anos. As interessadas devem entrar em contato pelo telefone 99799-7515 para fazer sua inscrição.

O salão/escola fica na Rua Capivari, 620, na Vila Nova Florínea.

AJUDE A DIVULGAR!!

O HOSPITAL CEMA, que é especializado em olhos, ouvidos, nariz e garganta está ameaçado de perder cota de aparelhos para deficiência auditiva pelo Sistema Único de Saúde (SUS) por falta de pacientes.

Se você conhece alguém que precisa do serviço, encaminhe para o CEMA.
A pessoa passará por uma avaliação clínica e receberá o aparelho gratuitamente.

•CEMA - Hospital Especializado
Rua do Oratório, 1.369 - Moóca - São Paulo - SP - Telefone: (11)2602-4000

A AESAR tem novidades pra você!

A partir de 02 de março a Associação atenderá à população todas as quartas e quintas feiras, em horários específicos, para acessoramento jurídico, pedagógico, profissional, social, entre outros.

Você poderá tirar dúvidas, fazer seu currículo, encontrar amigos e bater um papo gostoso também!

Participe com a gente!

Quartas-Feiras: das 13h00 às 17h00

Quintas-Feiras: das 08h00 às 11h00 e das 14h30min às 16h30min.

Travessa Sorocabana, nº111, ao lado do Colégio Einstein, antiga Fundação Novamérica

O Governo de Mato Grosso estuda criar uma lei para instituir o cargo de tradutor e intérprete da Língua Brasileira de Sinais (Libras).

O Governo de Mato Grosso estuda criar uma lei para instituir o cargo de tradutor e intérprete da Língua Brasileira de Sinais (Libras). A minuta que deverá fundamentá-la será discutida em reunião nesta sexta-feira (22.01), às 9h, na Secretaria de Estado de Educação (Seduc), entre representantes do governo, profissionais tradutores e intérpretes de Libras e professores e instrutores surdos.

Depois de aprovada, a lei abrirá a oportunidade de vagas efetivas para o profissional intérprete na rede estadual de educação. Atualmente, segundo a Coordenadoria de Educação Especial da Seduc, cerca de 250 profissionais contatados atendem à demanda nas escolas.

As discussões envolvendo o assunto tiveram início no mês de novembro do ano passado, durante a Semana de Inclusão Social, realizada pela Superintendência de Promoção e Articulação dos Direitos da Pessoa com Deficiência, da Casa Civil, em parceria com a Seduc.

Participam do encontro desta sexta-feira o secretário adjunto de Políticas Educacionais, Gilberto Fraga de Melo, o superintendente de Políticas Públicas para Pessoas com Deficiência, Marcione Mendes de Brito, profissionais da educação que estão diretamente ligados às políticas educacionais para pessoas surdas, entre outros.

Fonte: MT Agora - Assessoria

Foto: https://poliglotabrasil.com.br/interprete-de-libras/

Uber inclui opções mais acessíveis para motoristas surdos

O Uber liberou nesta semana uma série de atualizações focadas em um grupo bastante específico de trabalhadores: os motoristas surdos. As medidas de inclusão substituem os avisos apenas sonoros por sinais luminosos, enquanto os usuários são informados de que serão atendidos por alguém com tal condição. A ideia é tornar todo o sistema mais acessível e menos complexo para todos os envolvidos. Os motoristas, por exemplo, reclamavam que não podiam ouvir as notificações, por motivos óbvios, e confiar apenas na notificação por texto os obrigava a manter os olhos sempre na tela. Isso sem falar no constrangimento de informar aos passageiros sobre a própria surdez enquanto eles, sem sucesso, tentavam se comunicar por voz. Agora, tudo muda. Os clientes são informados de forma antecipada sobre isso e opções de comunicação por voz, como ligações, são desabilitadas, restando apenas o envio de mensagens de texto. O Uber trabalhou ao lado de organizações voltadas ao atendimento de surdos para chegar aos sistemas que entraram em vigor com uma nova atualização, por enquanto, exclusiva para os Estados Unidos. No país, o serviço afirma ter "milhares" de motoristas surdos ou com algum tipo de dificuldade de audição, e afirma que muitos deles encontraram no Uber a oportunidade de emprego e pagamentos que não possuíam em outros trabalhos. A inclusão e a acessibilidade, diz a companhia, também são peças-chave de seu relacionamento com os clientes e trabalhadores, uma vez que ela tem times fluentes em linguagem de sinais para atendimento presencial e suporte, além de produzir vídeos institucionais e educacionais nesta mesma linguagem para recrutamento. Enquanto isso, muitos apoiadores de pessoas com deficiências acusam o Uber e seus concorrentes, como o Lyft, de não saberem tratar com essa questão. ONGs querem trabalhar com o governo em prol de regulamentações que obriguem a presença de uma frota 100% acessível, enquanto as empresas são processadas devido a motoristas que se recusaram a transportar cadeirantes ou cegos acompanhados de cão-guia. O suporte aos surdos é um começo, afirma a companhia, que deseja estender esse tipo de apoio a todos. Por enquanto, a atualização vale apenas para os Estados Unidos. Para o Brasil, não há previsão. A estimativa do DETRAN é de que existam cerca de 10 mil motoristas surdos no país, com os deficientes sendo perfeitamente capazes de tirar a carteira de motorista. Entretanto, eles devem também utilizar um aviso visual no carro indicando sua condição. Fonte: The Verge

Matéria completa:

https://canaltech.com.br/noticia/mercado/uber-inclui-opcoes-mais-acessiveis-para-motoristas-surdos-63157/

O conteúdo do Canaltech é protegido sob a licença Creative Commons (CC BY-NC-ND). Você pode reproduzi-lo, desde que insira créditos COM O LINK para o conteúdo original e não faça uso comercial de nossa produção.

5 fatos que você deveria saber sobre a comunidade surda!

O mundo fica melhor quando as pessoas entendem as outras e isso não é tarefa fácil, porque as pessoas são diferentes. E com a comunidade surda é igual. Então para você já ter um primeiro contato, aí vão 5 fatos que você deveria saber:

1- A Libras é uma língua oficial do Brasil

A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é língua oficial desde 2002 e, de acordo com a lei, possui o mesmo status que o português. É uma língua completa (e não linguagem), com estrutura gramatical própria. Na Libras, por exemplo, não existe conjugação verbal e artigos. Não só os sinais são importantes, mas também as expressões faciais e corporais podem mudar o sentido de uma frase.

2- Cerca de 70% dos surdos não compreendem bem o português.

A grande maioria dos surdos no Brasil não tem uma boa compreensão do português, ou seja, não entendem ou têm dificuldades para ler e escrever. Por isso, dependem da língua de sinais para se comunicar e obter informação. A dificuldade de aprendizado da língua escrita pode estar ligada a diversos fatores, como a impossibilidade de aprender através da fonética e som, a aquisição de linguagem tardia, ou mesmo, a diferença da estrutura gramatical da língua de sinais e do português. Essa problemática também se repete em outros países do mundo.

3- A língua de sinais não é universal

Como qualquer outra língua, cada local tem seu desenvolvimento próprio. Por exemplo, nos Estados Unidos a língua de sinais utilizada é a American Sign Language (ASL) e em Portugal é Língua Portuguesa de Sinais (LPS), ambas são diferentes da Libras. As línguas de sinais têm direito inclusive a regionalismos. Assim como temos aipim, macaxeira e mandioca, também há sinais diferentes para a mesma palavra dentro do mesmo país.

4- Surdo-mudo é um termo incorreto

O termo surdo-mudo é incorreto e nunca deve ser usado. A pessoa ser deficiente auditiva não significa que ela seja muda. A mudez é uma outra deficiência e é raro ver as duas acontecendo ao mesmo tempo. A realidade é que muitos surdos por não ouvir acabam não desenvolvendo a fala.

5- Acessibilidade em Libras é obrigatória

Em janeiro desse ano entrou em vigor a Lei Brasileira de Inclusão (LBI). A lei promove mudanças significativas em diversas áreas como educação, saúde, mobilidade, trabalho, moradia e cultura. Uma das conquistas importantes é do acesso a informação, agora que os sites precisam estar acessíveis. Além disso, também é exigido que os serviços de empresas ou órgãos públicos ofereçam acessibilidade para as pessoas com deficiência.

Se você se interessou pelo tema, não deixe de baixar o app gratuito da Hand Talk para aprender os primeiros sinais em Libras.

Fonte: Catraca Livre

Surdez não é doença e merece respeito

"O que importa a surdez da orelha, quando a mente ouve? A verdadeira surdez, a incurável surdez, é a da mente". (Surdo francês Ferdinand Berther)

Alexander Graham Bell, inventor do telefone, Jonathan Swift, escritor do romance "As Viagens de Gulliver" e o ex-presidente dos EUA Bill Clinton possuem uma característica em comum, além de destaque no cenário mundial: têm deficiência auditiva. No Brasil, por exemplo, estima-se que existam cerca de 15 milhões de pessoas com algum tipo de perda de audição e percebe-se a grande dificuldade no que diz respeito a relacionamentos e socialização ao analisar adolescentes com esse tipo de deficiência, o que gera maiores desafios e complicações na fase adulta da vida.

A adolescência é fase delicada e determinante. Mudanças em todos os aspectos ocorrem e na vida de um surdo não é diferente. Pelo contrário, são necessários mais cautela e respeito. "Um adolescente surdo, que precisa de um intérprete, de uma prótese, tende a ser visto diferente. Frequentemente, passa por situações de evitamento ou distanciamento por parte dos ouvintes, ou ele mesmo acaba não facilitando esse tipo de aproximação", explica Marta Schorn, psicóloga argentina, especialista em surdez. A condição de surdo os inibe de certas possibilidades e situações e, futuramente na vida adulta, percebem-se características peculiares.

A psicóloga e pesquisadora Gisele Oliveira da Silva, professora de Libras do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte - IFRN, comenta que os surdos são, por vezes, considerados imaturos e problemáticos nas relações que estabelecem com si mesmos e com o mundo. "Mas isto não é um efeito que tem como causa a própria surdez, mas da forma com que a família, a escola e outras instituições formadoras lidam com estes sujeitos ao preservarem estigmas que, somados a barreiras linguísticas, os privam de orientação, esclarecimento, e os eterniza como seres "infantis"", esclarece Gisele.

Isso porque a sociedade no geral não sabe lidar com surdos. Muitas das situações preconceituosas acarretam grandes consequências e podem ser evitadas. Blogs e vlogs relatam erros graves dos ouvintes que não têm sensibilidade e respeito com deficientes auditivos. Da mesma forma que há regras de convivência e educação na cultura ouvinte, há também na vida dos que não escutam. Algumas dicas podem ajudar na relação:

- Não é correto dizer que alguém é surdo-mudo. Muitas pessoas surdas não falam porque não aprenderam a falar. Muitas fazem a leitura labial, outras não.

- Quando quiser falar com uma pessoa surda, se ela não estiver prestando atenção em você, acene para ela ou toque em seu braço levemente.

- Quando estiver conversando com uma pessoa surda, fale de maneira clara, pronunciando bem as palavras, mas não exagere. Use a sua velocidade normal, a não ser que lhe peçam para falar mais devagar.

- Use um tom normal de voz, a não ser que lhe peçam para falar mais alto. Gritar nunca adianta.

- Fale diretamente com a pessoa, não de lado ou atrás dela.

- Faça com que a sua boca esteja bem visível. Gesticular ou segurar algo em frente à boca torna impossível a leitura labial. Usar bigode também atrapalha.

- Quando falar com uma pessoa surda, tente ficar num lugar iluminado. Evite ficar contra a luz (de uma janela, por exemplo), pois isso dificulta ver o seu rosto.

- Se você souber alguma linguagem de sinais, tente usá-la. Se a pessoa surda tiver dificuldade em entender, avisará. De modo geral, suas tentativas serão apreciadas e estimuladas.

- Seja expressivo ao falar. Como as pessoas surdas não podem ouvir mudanças sutis de tom de voz que indicam sentimentos de alegria, tristeza, sarcasmo ou seriedade, as expressões faciais, os gestos e o movimento do seu corpo serão excelentes indicações do que você quer dizer.

- Enquanto estiver conversando, mantenha sempre contato visual, se você desviar o olhar, a pessoa surda pode achar que a conversa terminou.

- Nem sempre a pessoa surda tem uma boa dicção. Se tiver dificuldade para compreender o que ela está dizendo, não se acanhe em pedir para que repita. Geralmente, as pessoas surdas não se incomodam de repetir quantas for preciso para que sejam entendidas.

- Se for necessário, comunique-se através de bilhetes. O importante é se comunicar. O método não é tão importante.

- Quando a pessoa surda estiver acompanhada de um intérprete, dirija-se à pessoa surda, não ao intérprete.

Fonte: https://ulbra-to.br/encena/2013/10/10/Surdez-nao-e-doenca-e-merece-respeito

Surdez unilateral deve ser reconhecida como deficiência, reafirma TST

A surdez, independentemente de sua abrangência (bilateral, parcial ou total), desde que a partir de 41 decibéis, deve ser considerada em concursos públicos como critério para disputa das vagas destinadas a pessoas com deficiência. O entendimento, unânime, é do Órgão Especial do Tribunal Superior do Trabalho.

Com base no Decreto 3.298/99 e na Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, o colegiado determinou a reinserção do autor da ação, que tem surdez unilateral, na lista de candidatos com deficiência aprovados em concurso público do Tribunal Regional do Trabalho da 12ª Região (SC).

Classificado em nono lugar nas vagas destinadas a pessoas com deficiência para o cargo de técnico judiciário, o candidato havia sido eliminado e impedido de tomar posse porque o TRT-12 não reconhecia a surdez unilateral como deficiência.

O laudo da junta médica do concurso confirmou que o candidato tinha perda auditiva neurossensorial de grau profundo à direita (surdez unilateral), mas a corte decidiu que a condição não se enquadrava nas hipóteses do artigo 4º do Decreto 3298/99, que regulamenta a política nacional para a integração da pessoa portadora de deficiência.

O candidato entrou com mandado de segurança contra sua exclusão, mas seu pedido foi negado. Segundo a corte, nenhuma deformidade apresentada por ele comprovou que sua deficiência dificultava a inserção social, como exige a legislação.

No recurso ao TST, o candidato insistiu que sua eliminação foi ilegal e reafirmou que sua deficiência foi confirmada por laudo da junta médica do concurso. A ministra Maria Cristina Peduzzi, relatora do recurso, concordou com o autor da ação. Ela destacou que a decisão do TRT-12 contrariou jurisprudência já consolidada no TST sobre a matéria.

Segundo a ministra, o TST tem reconhecido o direito de os candidatos com perda auditiva unilateral concorrerem às vagas destinadas às pessoas com deficiência em concurso público. Com informações da Assessoria de Imprensa do TST.

Fonte: https://diariodosurdo.com.br/2016/01/surdez-unilateral-deve-ser-reconhecida-como-deficiencia-reafirma-tst/

Cartórios contam com intérprete de Libras para atender os surdos do Estado de São Paulo.

Com o objetivo de atender aos cerca de 586 mil deficientes auditivos do Estado de São Paulo, e a entrada da Lei nº13146/15, que regulamenta a prestação de serviços às pessoas portadoras de deficiência, os Cartórios de todo o Estado de São Paulo passam a disponibilizar a partir desta segunda-feira (18/01) em todas as suas unidades, o Sistema de Atendimento a Deficientes Auditivos, em uma iniciativa inédita da Associação dos Notários e Registradores do Estado de São Paulo (ANOREG/SP).

O novo sistema passa a integrar o atendimento presencial no cartório a um intérprete de Libras que estará disponível por teleconferência. Na prática, cada cartório terá um login e uma senha para entrar em contato com o intérprete por meio da internet. Quando um deficiente auditivo tiver de ser atendido, por meio da teleconferência, o intérprete vai intermediar o atendimento.

De acordo com o presidente da Anoreg/SP, Leonardo Munari, "é preciso tratar a inclusão dos deficientes com consciência e responsabilidade, vislumbrando uma oportunidade de crescimento social e não como uma mera obrigação jurídica".

A Língua Brasileira de Sinais (Libras) constitui um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos com estrutura gramatical própria, proveniente de comunidades de pessoas com deficiência auditiva do Brasil, realizada por meio de sinais formados pela combinação de formas e de movimentos das mãos e de pontos de referência no corpo ou no espaço.

A iniciativa implantada pela ANOREG/SP, conta com o apoio das demais entidades de notários e registradores paulistas: Associação dos Registradores Imobiliários de São Paulo (Arisp), Associação dos Registradores de Pessoas Naturais do Estado de São Paulo (Arpen-SP), Colégio Notarial do Brasil Seção São Paulo (CNB-SP) e Instituto de Estudos de Protestos de Títulos do Brasil - São Paulo (IEPTB/SP).

Fonte: Cruzeiro do Sul

Imagem: https://brasil.estadao.com.br/blogs/vencer-limites/libras-sp/